Editorial Revista Matiz, año XX, N°34, septiembre-octubre 2016

Este número de revista Matiz incluye la segunda parte y final de las reflexiones sobre la identidad cultural chilena, del musicólogo Álvaro Menanteau. Este escrito se basa en los razonamientos del sociólogo Jorge Larraín, y su visión general de la identidad chilena.

Otro escrito incluido en este número nos informa del lanzamiento de un importante trabajo publicado por tres musicólogos chilenos. El libro Zamacuecas en papel reedita 25 piezas de partituras de zamacuecas para piano, publicadas originalmente en el siglo XIX. Laura Jordán (co-autora de la investigación) nos explica las características de este trabajo, y las proyecciones de este libro en cuanto a sus potencialidades de uso en el siglo XXI.

Y nuestra habitual sección Partituras contiene un arreglo para guitarra eléctrica de Cueca beat. Esta pieza del dúo Amerindios, grabada originalmente en 1972, hoy es revisitada por el guitarrista Javier González Dinamarca como un ejercicio de reconocimiento del pasado musical chileno, y su proyección en el dinámico presente.

Como siempre esperamos que los contenidos de revista Matiz les resulten de interés y un aporte a quienes buscan conocer más de nuestra cultura musical local.

El Editor

matiz@emoderna.cl

Sobre la identidad cultural chilena, II parte

Por Álvaro Menanteau

El sociólogo Jorge Larraín sostiene que podemos afirmar nuestra identidad a costa de separarnos de la modernidad. Esto ha ocurrido, por ejemplo, cuando la influencia europea disminuyó en Chile debido a la crisis derivada de la Segunda Guerra Mundial. En ese período la transnacional británica Odeon –que se repartía el mercado discográfico nacional junto con la norteamericana RCA Victor– perdió influencia debido a los costos de producir discos en la Europa en guerra e instalarlos en el mercado chileno; la opción que se implementó fue priorizar las grabaciones producidas por Odeon en Chile, lo cual se tradujo en un auge de grabaciones y difusión de música de raíz folclórica nacional, limitándose así la difusión de los repertorios de moda venidos del extranjero. Seguir leyendo

Zamacuecas en papel

Por Laura Jordán

Este mes de diciembre de 2016, en Santiago de Chile, vio la luz el libro de partituras Zamacuecas de papel. Resultado principal de una investigación financiada por el Fondo de la Música y llevada a cabo por un equipo de tres musicólogos –José Manuel Izquierdo, Rodrigo Torres y Laura Jordán– la edición espera difundirse ampliamente entre músicos de distintas aficiones, repertorios y circuitos. Seguir leyendo

“Cueca beat” (Amerindios, 1972), en arreglo de Javier González Dinamarca

El dúo chileno Amerindios (Julio Numhauser y Mario Salazar) grabó Cueca beat en 1972, en un momento en que el movimiento de la Nueva Canción Chilena se hallaba en un etapa de expansión de sus horizontes musicales y estéticos. Esta composición se destaca por el empleo de una guitarra eléctrica con distorsión (recursos traídos del rock anglosajón de la época) en combinación con una melodía en ritmo de cueca en 6/8. Tal combinación, que hoy en día puede resultar bastante trivial, en 1972 era bastante audaz. Seguir leyendo

Editorial Revista Matiz, año XX, N°33, julio-agosto 2016

Revista Matiz cumple con este número veinte años de existencia, lo cual nos llena de orgullo.

En esta oportunidad tan especial publicamos la primera parte de un artículo del musicólogo Álvaro Menanteau, con algunas reflexiones sobre la identidad cultural chilena. Este escrito circuló hace algunos meses atrás como material de apoyo a una charla sobre el tema de la identidad cultural, actividad curricular organizada por alumnos de quinto año de nuestro instituto, en el contexto de la asignatura Gestión y Producción Musical, dictada por el profesor Enrique Baeza.

Otro material teórico publicado en este número es la ‘Cronología de la mujer en el jazz chileno’, escrito por Miguel Vera Cifras. Esto complementa al artículo publicado en la edición anterior de Revista Matiz.

Y como es habitual se publica una partitura de música original. En esta oportunidad entregamos a ustedes la pieza Sakyamuni, compuesta por el guitarrista Guillermo Jiménez para su agrupación de jazz-rock Lamatraca. Cabe recordar que Guillermo Jiménez realizó sus estudios de guitarra eléctrica en Escuela Moderna, siendo además profesor en nuestro instituto durante varios años.

Esperamos que los contenidos publicados en este número de aniversario de Revista Matiz les sean de interés.

El Editor

matiz@emoderna.cl

Sobre la identidad cultural chilena, I parte

Por Álvaro.Menanteau

Ante la pregunta ¿existe la identidad chilena? la filósofa Carla Cordua descarta partir por la premisa filosófica que dice que todo ser es idéntico consigo mismo, puesto que ello estaría contestando afirmativamente la pregunta acerca de la existencia de una identidad, incluso antes de formular tal pregunta.

La misma autora sostiene que en los países más antiguos (dominados por tradiciones multiseculares que se mantienen y actualizan) no se busca la identidad nacional movido por la angustia de una posible falta de la misma. En América Latina, en cambio, ella reaparece a cada rato. Seguir leyendo

Cronología de la mujer en el jazz chileno

Por Miguel Vera Cifras

La siguiente cronología presenta una selección de situaciones asociadas a mujeres en su vínculo con la actividad jazzística en Chile. Este listado de hechos es un complemento al artículo de Miguel Vera Cifras, Mujeres en el jazz chileno, publicado en el número 32 de Revista Matiz. Seguir leyendo

“Sakyamuni”. Guillermo Jiménez.

Del álbum ‘Brahma’ 2004, GMAMusic. Grabado en estudios Balmaceda1215 por Sergio Sánchez. Mezcla y master Leo Cáceres

El tema fue incluido en el segundo álbum del grupo Lamatraca, Brahma (2004, GMAMusic) en honor a la deidad hindú del mismo nombre, que pertenece a la trinidad inda: Brahma, Vishnu y Shiva. Seguir leyendo

Editorial Revista Matiz, año XIX, N°32, mayo-junio 2016

Pronta a cumplir veinte años de existencia, Revista Matiz se complace en presentar e esta oportunidad material inédito de un exalumno, de un profesor actualmente activo en Escuela Moderna, y de un colaborador externo.

En primer lugar nuestro exalumno Nicolás Avilés publica un artículo que explora la dinámica del mercado musical chileno a la luz de la teorización de un experto austríaco. Luego tenemos el escrito de Miguel Vera-Cifras, que aborda una panorámica respecto del rol de las mujeres en el contexto de la historia del jazz en Chile.

Y como es habitual, cierra la edición con la publicación de una partitura original. En esta oportunidad se edita una pieza para bajo solo del destacado bajista, compositor y productor nacional Marcelo Aedo, quien se desempeña actualmente como docente en la carrera de Producción Musical de nuestro instituto.

El Editor

matiz@emoderna.cl

Industria musical chilena (según Peter Tschmuck)

Por Nicolás Avilés

Este artículo analiza el desarrollo de la industria musical chilena bajo los conceptos de Peter Tschmuck planteadas en su libro Creativity and innovation in the music industry. Adoptando la mirada de Tschmuck, se observa lo siguiente en el contexto chileno:

a) la desestructuración de la industria como se conocía

b) la aparición de nuevos actores que interactúan entre sí

c) la nueva formalización de la industria creada por los nuevos actores y los viejos participantes que se adaptaron.

Finalmente se recomienda una alternativa de organización para el crecimiento de la nueva industria musical. Seguir leyendo